Argumento: No hay artículo.
Uno de los pasajes bíblicos más importantes acerca de la naturaleza de Cristo es Juan 1:1.
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
En el griego, dice literalmente, "En el principio era la Palabra, y la Palabra era con Dios, y Dios era la Palabra."
Esto claramente indica que Jesús era Dios. El versículo tres dice que el Verbo (la Palabra, el logos) creó todas las cosas, afirmando Su deidad. Y el contexto demuestra que el "Verbo" era Jesús. Por ejemplo, el resto del capítulo explica que Juan el Bautista vino para dar testimonio al mismo "Verbo", y que el "Verbo fue hecho carne" (v. 14).
Desafortunadamente, algunos pretenden usar Juan 1:1 para probar que Jesús no era Dios, sino solo "un dios" entre otros. Su argumento está basado en el hecho de que en el griego original, no hay un artículo definido (el) delante de la palabra "Dios." Dicen que cuando no hay artículo definido en el griego, se debe traducir con un artículo indefinido (un).
¿Será válido este argumento? Para responder a este desafío, debemos saber algo de la gramática griega, especialmente del uso de sustantivos y artículos.
PREGUNTA:
¿Cuál es el argumento de los que dicen que la gramática de Juan 1:1 prueba que Jesús no es Dios?
